Acts 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mbwenye Mulungu hadasiya kupicitikira umboni tayu. Iye apangisa udidi wace, akubvumbirani na madzi akubuluka kudzulu, akumereserani mbeu zanu, akudyesani misapu, mbamutsandzaya m'mitima mwanu.”
Sena 2014
Mbwenye Mulungu hadasiya kupicitikira umboni tayu. Iye apangisa udidi wace, akubvumbirani na madzi akubuluka kudzulu, akumereserani mbeu zanu, akudyesani misapu, mbamutsandzaya m'mitima mwanu.”
Sena Malawi
Mbwenye iye ambapichitira basi umboni ndzidzi onsene wakuti iye ngwamoyo na pinthu pyadidi pimbachita iye. Iye ambakupasani mvula kubulukira kudzulu pontho na kutokotesa mbewu pandzidzi unafunika ipyo: iye ambakupasani phoso na kukuchitisani kuti mukomerwe.”