Acts 14:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Paulu na Bharnabhasi amala ntsiku zizinji ku Ikonyo, mbakhalonga na cipapu consene na thangwi ya Mbuya. Penepo, Mbuya akhasimbisa mphangwa za kukoma ntima kwace, mbakhaapasa mphambvu za kucita pidzindikiro na pirengo na manja awo.
Sena 2014
Paulu na Bharnabhasi amala ntsiku zizinji ku Ikonyo, mbakhalonga na cipapu consene na thangwi ya Mbuya. Penepo, Mbuya akhasimbisa mphangwa za kukoma ntima kwace, mbakhaapasa mphambvu za kucita pidzindikiro na pirengo na manja awo.
Sena Malawi
Anyakutumwa adakhala kweneko ndzidzi ukulu ene mbalonga mwakuwanga mtima pya Mbuya. Tenepo Mbuya adaatsikimizira anthu kuti mphangwa zakukoma mtima kwa Mulungu zikhalalika iwo, zikhali zakuonadi pakuapasa mphamvu zakuchitira pidzindikiro na pyakudodomesa.