Acts 15:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Pakumala kuketesana pikulu kakamwe, Pedhru alamuka mbaapanga tenepa: “Abale anga, imwe musadziwa kuti Mulungu andisankhula kale ene pakati panu toera anthu ale adakhonda kukhala madjuda, akwanise kubva na ine Mphangwa Zadidi, mbazitawira.
Sena 2014
Pakumala kuketesana pikulu kakamwe, Pedhru alamuka mbaapanga tenepa: “Abale anga, imwe musadziwa kuti Mulungu andisankhula kale ene pakati panu toera anthu ale adakhonda kukhala madjuda, akwanise kubva na ine Mphangwa Zadidi, mbazitawira.
Sena Malawi
Pidakhala iwo ndzidzi ukulu kuverana, Peturo adalamuka mbalonga mbati, “Abale anga, imwe mukupidziwa kuti Mulungu adandisankhula kale ene pakati panu kuti ndilalike Mphangwa Zadidi kuna anthu okhonda khala Ayuda, towera iwo akwanise kuva mbakhulupira.