Acts 17:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Anthu a ku Bhereya, akhali anthu akhasaka kudziwa kupiringana anthu a ku Tesalonika, thangwi atambira fala na ntima wawo onsene, mbakhadinkhisa ntsiku zonsene Bukhu ya Mulungu, toera aone ngakhala pyonsene ndimo mwenedi.
Sena 2014
Anthu a ku Bhereya, akhali anthu akhasaka kudziwa kupiringana anthu a ku Tesalonika, thangwi atambira fala na ntima wawo onsene, mbakhadinkhisa ntsiku zonsene Bukhu ya Mulungu, toera aone ngakhala pyonsene ndimo mwenedi.
Sena Malawi
Anthu a kweneko akhali na mtima wakufuna kudziwa kusiyana na anthu a ku Tesalonika. Iwo adafungula mtima kuvesera mphangwa. Tenepo nsiku na nsiku iwo akhawerenga mwadidi Malemba kuti aone ngakhala pikhalonga Paulo pile pikhali pyakuonadi.