Acts 17:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na tenepo, ankwata mbaenda na iye ku mbuto ya kutongerwa miseru inacemerwa Ariyopagu. Kweneko iwo am'bvundza tenepa: “Kodi unakwanisa kutipanga mapfundzisiro enewa mapsa anatipanga iwe mbanji?
Sena 2014
Na tenepo, ankwata mbaenda na iye ku mbuto ya kutongerwa miseru inacemerwa Ariyopagu. Kweneko iwo am'bvundza tenepa: “Kodi unakwanisa kutipanga mapfundzisiro enewa mapsa anatipanga iwe mbanji?
Sena Malawi
Tenepo iwo adamkwata mbadza naye kuthando ya miseru yakuchemerwa Areopagi mbamvunza mbati, “Ngatipangembo, chifunziso chitswa chinalonga iwechi ntchanji?