Acts 18:2 — Compare Translations

Sena

Kweneko agumana n'djuda m'bodzi anacemerwa Akila, akhali wa ku cisa ca Pontu. Iye akhafika kwene buluka ku Italya pabodzi pene na nkazace Pirisila, thangwi Kalaudhyo, mambo wankulu wa ku Roma, akhadabulusa ntemo wa kuti madjuda onsene abuluke mu Roma. Paulu aenda kaaona.

Sena 2014

Kweneko agumana n'djuda m'bodzi anacemerwa Akila, akhali wa ku cisa ca Pontu. Iye akhafika kwene buluka ku Italya pabodzi pene na nkazace Pirisila, thangwi Kalaudhyo, mambo wa nkulu wa ku Roma, akhadabulusa ntemo wa kuti madjuda onsene abuluke mu Roma. Paulu aenda kaaona.

Sena Malawi

Kweneko adagumanako Myuda unango, dzinache Akila mbalwa wa dziko ya Ponto, ule akhadafika kwene chinchino kubulukira kudziko ya Italia pabodzi pene na mkazache Prisila, thangwi mfumu Klaudio akhadatonga kuti Ayuda onsene abuluke mumzinda wa Roma. Tenepo Paulo adenda kaaona