Acts 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Anango ndi madjuda, anango ndi a madzindza anango adatawira kukhala madjuda. Anangombo abuluka ku Kereta, anango abuluka ku Arabhya. Ife tonsene tiri kuabva mbalonga pinthu pyakudzumisa pya Mulungu na malongero athu.”
Sena 2014
Anango ndi madjuda, anango ndi a madzindza anango adatawira kukhala madjuda. Anangombo abuluka ku Kereta, anango abuluka ku Arabhya. Ife tonsene tiri kuabva mbalonga pinthu pyakudzumisa pya Mulungu na malongero athu.”
Sena Malawi
Ayuda na anango ale ambateweza pya Chiyuda. Anango a ife ngaku Krete na ku Arabia; mbwenye tonsene tikuava akulonga m'pilongero pyathu pya pinthu pikulu pyachita Mulungu!”