Acts 20:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Pa ulendo unowu akhaperekerwa na Sopateri, mwana wa Piru, wa ku nzinda wa Bhereya. Pontho akhaperekerwa na Arixitariku na Sekundu, a ku Tesalonika, na Gayo wa ku Dherbhi, na Timoti, pabodzi na Tikiku na Torofimu, a ku dziko ya Azya.
Sena 2014
Pa ulendo unowu akhaperekerwa na Sopateri, mwana wa Piru, wa ku nzinda wa Bhereya. Pontho akhaperekerwa na Arixitariku na Sekundu, a ku Tesalonika, na Gayo wa ku Dherbhi, na Timoti, pabodzi na Tikiku na Torofimu, a ku dziko ya Azya.
Sena Malawi
Sopatro mwanache Piro, wa mumzinda wa Berea adenda naye pabodzi. Tenepo amunawa adachitambo chibodzi-bodzi: Aristariko na Sekundo a mumzinda wa Tesalonika; Gayo wa mumzinda wa Deribe; Tikiko na Trofimo a m'nthemba ya Asia; pontho na Timoti.