Acts 21:13 — Compare Translations

Sena

Penepo Paulu, atitawira tenepa: “Thangwi yanji imwe musalira mbamutsukwalisa pikulu ntima wanga? Ine ndiri dzololo, si toera kumangwa basi tayu, mbwenye na kufa kwene mu Djerusalema na thangwi ya dzina ya Mbuya Yezu.”

Sena 2014

Penepo Paulu, atitawira tenepa: “Thangwi yanji imwe musalira mbamutsukwalisa pikulu ntima wanga? Ine ndiri dzololo, si toera kumangwa basi tayu, mbwenye na kufa kwene mu Djerusalema na thangwi ya dzina ya Mbuya Yezu.”

Sena Malawi

Mbwenye iye adatawira mbati, “Pinachita imwe ninji kulira na kunditsukwalisa pikulu tenepa? Ine ndasasanyika nee kumangwa kokha tayu, mbwenye na kufa kwene mu Yerusalemu, thangwi ya Mbuya Yesu.”