Acts 21:34 — Compare Translations

Sena

Pa mwinji wa anthu, anango akhakhuwa ipi, anango akhakhuwa ipi. Nkulu wa cikwi ca anyankhondo, na kukhonda kupidziwa mwadidi pidacitika thangwi ya uvia-via wa anthu, atuma anyankhondo ace kuti akwate Paulu apite na iye mu mpanda wa nyumba ya anyankhondo.

Sena 2014

Pa mwinji wa anthu, anango akhakhuwa ipi, anango akhakhuwa ipi. Nkulu wa cikwi ca anyankhondo, na kukhonda kupidziwa mwadidi pidacitika thangwi ya uvia-via wa anthu, atuma anyankhondo ace kuti akwate Paulu apite na iye mu mpanda wa nyumba ya anyankhondo.

Sena Malawi

Anango m'mwinjimo adakhuwa pyawo, anangombo adakhuwa pyawombo, mwakuti mkadamu wamkulu ule adachimwana kudziwa chadi-chadi chikhadachitika, thangwi ya chimpiningucho. Natenepo iye adatonga amunache kuti amkwate Paulo kwenda naye kumpanda wa anyankhondo.