Acts 21:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Paulu atawira tenepa: “Ine ndine n'djuda. Ndabalwa ku Tarisu, nzinda wa mbiri ikulu kakamwe wa Silisya. Ndisakuphembani kuti mundisiye ndilonge na mbumba.”
Sena 2014
Paulu atawira tenepa: “Ine ndine n'djuda. Ndabalwa ku Tarisu, nzinda wa mbiri ikulu kakamwe wa Silisya. Ndisakuphembani kuti mundisiye ndilonge na mbumba.”
Sena Malawi
Paulo adatawira mbati, “Ine ndine Myuda, mbalwa ya mumzinda wa Tariso m'dziko ya Kilikia, mzika ya mumzinda wakufunika. Mphapo nganditawirisenimbo kuti ndilonge kuna anthuwa.”