Acts 23:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na tenepo, Paulu aalang'anisa mwadidi mwene akulu anyakutonga miseru, mbalonga tenepa: “Abale anga! Mpaka lero ndisacita pinafuna Mulungu na manyerezero anga adidi onsene a muntima.”
Sena 2014
Na tenepo, Paulu aalang'anisa mwadidi mwene akulu anyakutonga miseru, mbalonga tenepa: “Abale anga! Mpaka lero ndisacita pinafuna Mulungu na manyerezero anga adidi onsene a muntima.”
Sena Malawi
Paulo adayang'ana phanamana anyathando onsene ale mbalonga mbati, “Aisraele anzanga, ine ndaphata pinthu pyonsene pamaso pa Mulungu na chikumbu mtima chakusowa chinthu na chibodzi chene chakupokanyisa mpakana lero.”