Acts 23:18 — Compare Translations

Sena

Nkulu wa anyankhondo, ankwata mwana mbaenda na iye kuna nkulu wa cikwi ca anyankhondo, mbalonga tenepa: “Paulu adamangiwa ule, andicemera mbandiphemba kuti ndikwate m'phale uyu ndidze na iye kuna imwe, thangwi iye ana pinthu pyakufuna kukupangani.”

Sena 2014

Nkulu wa anyankhondo, ankwata mwana mbaenda na iye kuna nkulu wa cikwi ca anyankhondo, mbalonga tenepa: “Paulu adamangiwa ule, andicemera mbandiphemba kuti ndikwate m'phale uyu ndidze na iye kuna imwe, thangwi iye ana pinthu pyakufuna kukupangani.”

Sena Malawi

Mkadamu wa anyankhondo dzana ule adenda nayedi kuna mkadamu wamkulu ule mbakalonga mbati, “Nyaperezo Paulo adandichemera mbandipempha kuti ndidze na mphaleyu kuna imwe thangwi ana mafala akuti alonge kuna imwe.”