Acts 23:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Paulu atawira tenepa: “Abale anga, ine sikhapidziwa tayu kuti iye ndi nkulu wa anyantsembe. Thangwi Bukhu ya Mulungu isalonga kuti: ‘Leka kulonga pyakuipa kuna atongi a mbumba yako.’ ”
Sena 2014
Paulu atawira tenepa: “Abale anga, ine sikhapidziwa tayu kuti iye ndi nkulu wa anyantsembe. Thangwi Bukhu ya Mulungu isalonga kuti: ‘Leka kulonga pyakuipa kuna atongi a mbumba yako.’ ”
Sena Malawi
Paulo adatawira mbati, “Aisraele anzanga, ine nee ndikhapidziwabi kuti iye ndi Nyansembe Wamkulu. Malemba akulonga kuti, ‘Lekani kulongera pinthu pyakuipa akadamu a anthu anu.’ ”