Acts 25:23 — Compare Translations

Sena

Mangwana mwace, Agiripa na Bherenise atambirwa na mbiri ya cilemedzo consene ca utongi, mbapita n'nyumba mukhabviwa miseru ya anthu pabodzi na akulu a cikwi ca anyankhondo, na amuna akulu-akulu a mu nzinda, Fextu mbacemeresa Paulu.

Sena 2014

Mangwana mwace, Agiripa na Bherenise atambirwa na mbiri ya cilemedzo consene ca utongi, mbapita n'nyumba mukhabviwa miseru ya anthu pabodzi na akulu a cikwi ca anyankhondo, na amuna akulu-akulu a mu nzinda, Fextu mbacemeresa Paulu.

Sena Malawi

Mangwana mwache Mfumu Agripa na Berenike adadza na chilemedzo chikulu mbapita m'nyumba ikulu yakugumanyikirana anthu, pabodzi na mkadamu wa anyankhondo dzana, pontho akadamu a mumzindamo. Tenepo Fesito adatonga kuti Paulo adzeswe. Natenepo Paulo adadzadi.