Acts 5:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na tenepo, nkulu wa anyakuonera Nyumba ya Mulungu, pabodzi na anthu ace, aenda kakwata apoxtolo awa a Yezu, mbabwera na iwo. Mbwenye iwo hadaakwata na mphambvu tayu, thangwi akhagopa ponyerwa myala na mbumba.
Sena 2014
Na tenepo, nkulu wa anyakuonera Nyumba ya Mulungu, pabodzi na anthu ace, aenda kakwata apoxtolo awa a Yezu, mbabwera na iwo. Mbwenye iwo hadaakwata na mphambvu tayu, thangwi akhagopa ponyerwa myala na mbumba.
Sena Malawi
Natenepo mkadamu wa anyakulondali a ku Nyumba ya Mulungu adenda pabodzi na aphale ache mbakakwata anyakutumwa mbadza nawo. Mbwenye iwo hadaakwate mwakuzhangali tayu, thangwi adagopa anthu kuaponyera miyala.