Acts 5:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Thangwi n'nduli umu pikhadacitika na mamuna m'bodzi anacemerwa Teudhasi, mbakhalonga kuti sinakozeka, iye agumanya amuna madzana makumanai kuti akhale andzace. Mbwenye iye aphiwa, na onsene andzace akhantowera amala mwazika, pyonsene mbapifudzika.
Sena 2014
Thangwi n'nduli umu pikhadacitika na mamuna m'bodzi anacemerwa Teudhasi, mbakhalonga kuti sinakozeka, iye agumanya amuna madzana makumanai kuti akhale andzace. Mbwenye iye aphiwa, na onsene andzace akhantowera amala mwazika, pyonsene mbapifudzika.
Sena Malawi
Imwe mukudziwa kuti pyaka pyapitapyo Teudasi akhafunambo kupiikha yekha ene ninga munthu wakuveka, tenepo amuna madzana makumanayi adamtewera. Mbwenye iye adaphiwa, anyakumtewerache adamala mwazikana, pontho gulu yache idaferatu.