Acts 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mphapo Pedhru ampanga tenepa: “Ndi thangwi yanji imwe mwabverana kulesera Nzimu wa Mbuya? Lang'ana pa nsuwo aphale adaikhisa manungo a mamuna wako, iwo anakukwatambo cincino.”
Sena 2014
Mphapo Pedhru ampanga tenepa: “Ndi thangwi yanji imwe mwabverana kulesera Nzimu wa Mbuya? Lang'ana pa nsuwo aphale adaikhisa manungo a mamuna wako, iwo anakukwatambo cincino.”
Sena Malawi
Penepo Peturo adalonga kuna iye mbati, “Thangwi ninji iwe na mamunako mwaverana kuyesa Mzimu wa Mbuya? Yang'ana, amuna adenda kaikha mamunako m'masiye ale, chinchino ali pamsuwopo, mphapo onthowo anathukulambo iwe.”