Acts 7:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Pontho mwathuka khumbi ya Moloki, na nyenyezi ya mulungu wace Refani, madzimunthu adacita imwe toera kualambira! Na thangwi eneyo, ndinadza kakusiyani mbamutamira kunja kwa Bhabhilonya.’ ”
Sena 2014
Pontho mwathuka khumbi ya Moloki, na nyenyezi ya mulungu wace Refani, madzimunthu adacita imwe toera kualambira! Na thangwi eneyo, ndinadza kakusiyani mbamutamira kunja kwa Bhabhilonya.’ ”
Sena Malawi
Imwe mudathukula khumbi ya milungu Moleki pontho mfanikizo wa Refani, milungu yanu nyenyezi ile; yeneyi ikhali mifanikizo idasasanya imwe kuti muipembedze. Natenepo ndinakutamisani kupiringana dziko ya Babiloni.’