Acts 7:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
“Mulungu alonga tenepa: ‘Kudzulu ndi mpando wanga wa umambo. Pantsi pano ndi mbuto ya kupondera myendo yanga. Ndi khaindi yanji ya nyumba inafuna kundimangira imwe? Peno ndi mbuto ipi inafuna Ine kupumira?
Sena 2014
“Mulungu alonga tenepa: ‘Kudzulu ndi mpando wanga wa umambo. Pantsi pano ndi mbuto ya kupondera myendo yanga. Ndi khaindi yanji ya nyumba inafuna kundimangira imwe? Peno ndi mbuto ipi inafuna Ine kupumira?
Sena Malawi
‘Mulungu alonga kuti, Kudzulu ndi mpando wanga wachifumu, pontho dziko yapansi ndi chakusanjikapo manyalo anga. Njakutani nyumba inafuna imwe kundimangira, pontho mbuto inafuna ine khalamo ili kupi?