Acts 8:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Mafala akhaona iye m'Bukhu ya Mulungu, akhalonga tenepa: “Iye akwatiwa ninga bira ya kwenda kaphiwa, pontho ninga mwana bira wakukhonda lira pa kupaliwa uweya, mbakhonda kufungula mulomo wace.
Sena 2014
Mafala akhaona iye m'Bukhu ya Mulungu, akhalonga tenepa: “Iye akwatiwa ninga bira ya kwenda kaphiwa, pontho ninga mwana bira wakukhonda lira pa kupaliwa uweya, mbakhonda kufungula mulomo wace.
Sena Malawi
Malemba akhawerenga thubuyo mbawa: “Iye adakwatwa ninga bira kwenda kachekwa. Pontho ninga mwanabira ule ambakhala mulomo phoo angachingwa ubweyache, iyembo nee ambalonga pinthu tayu.