Colossians 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na thangwi eneyi, kutomera ntsiku idapibva ife, nkhabe neta kukuphembererani, pontho na kuphemba kuti mudzale na kudziwa pinafuna Mulungu, na udziwisi onsene pontho na kubvesesa kwa mu Nzimu.
Sena 2014
Na thangwi eneyi, kutomera ntsiku idapibva ife, nkhabe neta kukuphembererani, pontho na kuphemba kuti mudzale na kudziwa pinafuna Mulungu, na udziwisi onsene pontho na kubvesesa kwa mu Nzimu.
Sena Malawi
Thangwi ya penepi ndzidzi onsene takupemphererani kutomera nsiku idava ife pya imwe. Timbapempha Mulungu kuti akudzazeni na udziwisi wa kufuna kwache na nzeru pontho kuvesa konsene kule kumbabulukira kuna Mzimu Wakuchena.