Colossians 2:12 — Compare Translations

Sena

Penepi pyacitika pakutambiriswa kwanu batixmu, pa n'dzidzi udaikhwa imwe n'nthumbi pabodzi na Kirixtu, pontho na Iye mwalamuswa pa kufa, na thangwi ya kukhulupira mphambvu za Mulungu adamulamusa pakati pa anyakufa.

Sena 2014

Penepi pyacitika pakutambiriswa kwanu batixmu, pa n'dzidzi udaikhwa imwe n'nthumbi pabodzi na Kirixtu, pontho na Iye mwalamuswa pa kufa, na thangwi ya kukhulupira mphambvu za Mulungu adamulamusa pakati pa anyakufa.

Sena Malawi

Thangwi pandzidzi udabatizwa imwe, mudaikhwa pabodzi na Khristu m'masiye, pontho muubatizo monthomo imwe mudalamuswambo pabodzi naye kudzera muna chikhulupiro chanu pana mphamvu za Mulungu, adalamusa Khristu kuimfa ule.