Colossians 2:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Citani mphole kuti pakhonde kuoneka munthu wakukucitani udzakazi wa udziwisi wa pezi wa uthambi, unabulukira pa mitemo ya anthu pontho na pipfundzo pya anthu a dziko ino, mbapikhonda kubulukira muna Kirixtu.
Sena 2014
Citani mphole kuti pakhonde kuoneka munthu wakukucitani udzakazi wa udziwisi wa pezi wa uthambi, unabulukira pa mitemo ya anthu pontho na pipfundzo pya anthu a dziko ino, mbapikhonda kubulukira muna Kirixtu.
Sena Malawi
Khalani m'maso kuti paleke khala munthu wakukuchitisani kukhala mabitchu m'manyerezero anu na nzeru zapezi zakunama za anthu, zile zimbagona pamitemo imbafunzisa anthu, pontho na mphamvu za mizimu yakukhala na utongi padziko yonsene, nee zile zimbagona pa Khristu tayu.