Colossians 3:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Imwe adzakazi, bverani a mbuya anu a pantsi pano pa pyonsene. Lekani kuabvera pamaso pawo basi tayu toera akusimbeni, mbwenye abvereni na ntima onsene, mbamugopa Mbuya.
Sena 2014
Imwe adzakazi, bverani a mbuya anu a pantsi pano pa pyonsene. Lekani kuabvera pamaso pawo basi tayu toera akusimbeni, mbwenye abvereni na ntima onsene, mbamugopa Mbuya.
Sena Malawi
Mabitchu, verani ambuyanu apansi pano na pyonsene pinakupangani iwo kuti mupichite; lekani kuoneka anthu adidi pakuphata basa ngakhala iwo ali ponthopo kukuyang'anirani, mbwenye phatani na mtimanu onsene, thangwi imwe mumbagopa Mbuya Mulungu.