Galatians 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Tenepa, sinebve ali m'maso tayu, mbwenye ndi Kirixtu ali m'maso muna ine. Upulumuki uli na ine cincino pa nyama, ndiri na iwo na thangwi ya kukhulupira Mwana wa Mulungu, adandifuna mbaperekeka na thangwi yanga.
Sena 2014
Tenepa, sinebve ali m'maso tayu, mbwenye ndi Kirixtu ali m'maso muna ine. Upulumuki uli na ine cincino pa nyama, ndiri na iwo na thangwi ya kukhulupira Mwana wa Mulungu, adandifuna mbaperekeka na thangwi yanga.
Sena Malawi
Ine ndakhomerwa pamtanda pabodzi na Khristu, natenepo si ine ule ana moyo tayu, mbwenye Khristu ndiye ana moyo muna ine. Moyo uno una ine kumanungowu ngwakudzera m'chikhulupiro muna Mwana Mulungu, ule adandifuna mbapereka moyo wache thangwi ya ine.