Galatians 3:16 — Compare Translations

Sena

Lang'anani, Mulungu acita pipikiriro kuna Abharaamu na kuna dzindza yace. Bukhu ya Mulungu nkhabe kulonga kuti: “Kuna madzindza ako, ” ninga ali kulongera mazinji, mbwenye isalonga kuti: “Kuna dzindza yako,” kupangisa kuti pisalongera munthu m'bodzi basi, kulongera Kirixtu.

Sena 2014

Lang'anani, Mulungu acita pipikiriro kuna Abharaamu na kuna dzindza yace. Bukhu ya Mulungu nkhabe kulonga kuti: “Kuna madzindza ako, ” ninga ali kulongera mazinji, mbwenye isalonga kuti: “Kuna dzindza yako,” kupangisa kuti pisalongera munthu m'bodzi basi, kulongera Kirixtu.

Sena Malawi

Tenepo Mulungu adadumbira kuna Abrahamu na kuna chidzukulu chache. Malemba hadainjipise kuti “pidzukulu,” kulonga kuti anthu azinji tayu, mbwenye adachepesa kuti “chidzukulu,” kulonga kuti munthu mbodzi basi, ule ndi Khristu.