Galatians 3:8 — Compare Translations

Sena

Bukhu ya Mulungu na kudziwa nyapantsi kuti, Mulungu anadza kalungamisa ale adakhonda kukhala madjuda na thangwi ya kukhulupira kwawo, apanga Abharaamu nyapantsi mphangwa zadidi zinalonga tenepa: “Na thangwi yako madzindza onsene anakhala na nkhombo.”

Sena 2014

Bukhu ya Mulungu na kudziwa nyapantsi kuti, Mulungu anadza kalungamisa ale adakhonda kukhala madjuda na thangwi ya kukhulupira kwawo, apanga Abharaamu nyapantsi mphangwa zadidi zinalonga tenepa: “Na thangwi yako madzindza onsene anakhala na nkhombo.”

Sena Malawi

Malemba adalongeratu kuti Mulungu analungamisa anthu okhonda khala Ayuda kudzera muna chikhulupiro. Natenepo Malemba adalonga pya Mphangwa Zadidi kuna Abrahamu mbati, “Kudzera muna iwe Mulungu anatsanzayisa anthu a madzinza onsene.”