Galatians 4:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Pakati pa nthenda ikhali na ine idakucitani kuti imwe muleserwe nayo, imwe hamudandipwaza peno kundikhonda tayu. Mbwenye mwanditambira ninga anju m'bodzi wa Mulungu, peno ninga Kirixtu Yezu ene.
Sena 2014
Pakati pa nthenda ikhali na ine idakucitani kuti imwe muleserwe nayo, imwe hamudandipwaza peno kundikhonda tayu. Mbwenye mwanditambira ninga anju m'bodzi wa Mulungu, peno ninga Kirixtu Yezu ene.
Sena Malawi
Podi kwene kuti kudwala kwanga kukhali mayesero akulu kuna imwe, imwe hamudandikhonde, penu kundilulupisa tayu. M'mbuto mwache mudanditambira mwadidi khala ninga ndine mngelo wakubulukira kudzulu; pontho khala ninga ndine Khristu Yesu.