Galatians 6:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Abale anga, ngakhala m'bodzi wanu agumanizwa mbacita kuipa, imwe muli na Nzimu Wakucena musafunika mum'bweze na ntima wa kukhurudzika. Mbwenye m'bodzi na m'bodzi mbacite mphole, gopa anadza kanyengererwambo.
Sena 2014
Abale anga, ngakhala m'bodzi wanu agumanizwa mbacita kuipa, imwe muli na Nzimu Wakucena musafunika mum'bweze na ntima wa kukhurudzika. Mbwenye m'bodzi na m'bodzi mbacite mphole, gopa anadza kanyengererwambo.
Sena Malawi
Abale anga, ngakhala unango aphatwa akuchita pinthu pyakudawika, imwe anyakukhala na Mzimu Wakuchena, mumsumulule, kwache mupichite mwakumkomera mtima. Pontho chitani mphole-mphole, gopesera imwembo munayeswa na pinthu pyakudawika.