Hebrews 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Thangwi mbani m'bodzi wa maanju akhadapangwa ntsiku inango na Mulungu kuti: “Iwe ndiwe Mwana wanga, lero, Ine ndakubala?” Peno mbampanga pontho kuti: “Ine ndinakhala Baba wace, Iye anakhala Mwana wanga?”
Sena 2014
Thangwi mbani m'bodzi wa maanju akhadapangwa ntsiku inango na Mulungu kuti: “Iwe ndiwe Mwana wanga, lero, Ine ndakubala?” Peno mbampanga pontho kuti: “Ine ndinakhala Baba wace, Iye anakhala Mwana wanga?”
Sena Malawi
Chipo Mulungu hadalonge tayu kuna mbodzi wa angelo ache mbati, “Iwe ndiwe Mwananga, lero ndasanduka Babako.” Penu Mulungu kulonga pya angelo ache na mbodzi ene tayu mbati, “Ndinati ndikhale Babache, tenepo iye anasanduka Mwananga.”