Hebrews 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Onsene awa afa mbakhakhulupira, mbacimwana kutambira pire pidapikirirwa iwo. Mbwenye iwo apyona na kutali mbakomerwa napyo, mbacita umboni kuti ndi anthu akudza pontho ndi anyakutama pa dziko.
Sena 2014
Onsene awa afa mbakhakhulupira, mbacimwana kutambira pire pidapikirirwa iwo. Mbwenye iwo apyona na kutali mbakomerwa napyo, mbacita umboni kuti ndi anthu akudza pontho ndi anyakutama pa dziko.
Sena Malawi
Tenepo onsenewa adathimiza kukhala na chikhulupiro chawo ndzidzi udafa iwo. Iwo hadatambire pinthu pikhadadumbira Mulungu pile tayu, mbwenye adapiona na pakansinzo mbakomerwa napyo. Iwo adatawira pakwecha kuti akhalidi alendo, pontho okhonda khazikika padziko yapansi pano.