Hebrews 11:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Na kukhulupira, mbumba ya Izarayeli yawambuka Bara Yakufuira, ninga ali kufamba pa ntunda. Mbwenye ana a mu Idjipitu mukhafuna leserambo iwo kupicita, amala kufa na madzi.
Sena 2014
Na kukhulupira, mbumba ya Izarayeli yawambuka Bara Yakufuira, ninga ali kufamba pa ntunda. Mbwenye ana a mu Idjipitu mukhafuna leserambo iwo kupicita, amala kufa na madzi.
Sena Malawi
Ntchikhulupiro chidachitisa kuti Aisraele akwanise kuwambuka Nyanza Yakufira khala ninga akhaponda pamtunda, mbwenye pidayesambo Aiguputo kuti achite chibodzi-bodzi, madzi adaabiza.