Hebrews 12:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Cenjerani kuti akhonde kugumanika munthu m'bodzi wakupambulika pa kukoma ntima kwa Mulungu. Pontho pakati panu pakhonde kugumanika n'chici ubodzi wakuwawa kuti ungaphwikira, ukunentseni mbuthapulisa uipi kuna anthu azinji.
Sena 2014
Cenjerani kuti akhonde kugumanika munthu m'bodzi wakupambulika pa kukoma ntima kwa Mulungu. Pontho pakati panu pakhonde kugumanika n'chici ubodzi wakuwawa kuti ungaphwikira, ukunentseni mbuthapulisa uipi kuna anthu azinji.
Sena Malawi
Khalani m'maso kuti paleke khala unango wakubauka kubuluka kuna kukoma mtima kwa Mulungu. Paleke khala munthu na mbodzi ene wakukhala ninga mmera wakuwawa, ule ungakula umbanensa anthu na kuwawa kwacheko.