Hebrews 12:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
pa gereja ya ana a utombo a Mulungu, ale adalembwa madzina awo kudzulu. Mwafika pana Mulungu, ntongi wa miseru ya anthu onsene. Mwafika kuna mizimu ya anyakulungama akukwana.
Sena 2014
pa gereja ya ana a utombo a Mulungu, ale adalembwa madzina awo kudzulu. Mwafika pana Mulungu, ntongi wa miseru ya anthu onsene. Mwafika kuna mizimu ya anyakulungama akukwana.
Sena Malawi
Mwafika kumbuto yakukomerwa kule kumbagumanyana ana autombo a Mulungu, ale madzinawo alembwa kudzulu. Imwe mwadza kuna Mulungu, nyakutonga anthu onsene mseru, pontho mwadza kuna mizimu ya anthu akuchena adachitiswa kukhala akuthema monsene mwene ale.