Hebrews 13:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Mulungu wa ntendere, adalamusa pa kufa Mbuya wathu Yezu, Nkumbidzi wankulu wa mabira, na thangwi ya ciropa ca cibverano ca kwenda na kwenda,
Sena 2014
Mulungu wa ntendere, adalamusa pa kufa Mbuya wathu Yezu, Nkumbidzi wa nkulu wa mabira, na thangwi ya ciropa ca cibverano ca kwenda na kwenda,
Sena Malawi
Mulungu alamusa Mbuyathu Yesu kuimfa, ule ndi Makabuswa Wamkulu wa mabira thangwi ya kufa kwache pamtanda ninga nsembe, ile imbatsikimiza chiverano chokhonda mala. Mulungu wa mtendere mbakupaseni pinthu pyonsene pyadidi pinasowa imwe, towera muchite pinafuna iye, pontho iye mbachite muna ife pinthu pyakumkomera kudzera muna Yesu Khristu. Kuna Khristu kukhale demelero kwenda na kwenda! Ameni.