Hebrews 5:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Thangwi pa midzidzi yonsene idamala imwe, imwe mukhakwanira kukhala apfundzisi, mbwenye asafunika munthu akupfundziseni pontho cipfundzo cakutoma ca fala ya Mulungu. Imwe musafunika basi mupaswe nkaka, nkhabe kwanisa kudya pinthu pyakuuma.
Sena 2014
Thangwi pa midzidzi yonsene idamala imwe, imwe mukhakwanira kukhala apfundzisi, mbwenye asafunika munthu akupfundziseni pontho cipfundzo cakutoma ca fala ya Mulungu. Imwe musafunika basi mupaswe nkaka, nkhabe kwanisa kudya pinthu pyakuuma.
Sena Malawi
Ndzidzi wakukwana mukhali nawo wakuti imwe mbamudakwanisa kukhala afunzisi, kwache munafuna unango wakuti akufunziseni pontho basi chifunziso chakutoma cha mphangwa za Mulungu. M'mbuto mwa kudya pyakudya pyakuuma, imwe mwathema basi kuti mumwe mkaka.