Hebrews 6:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Na thangwi eneyo, tendeni kutsogolo na pipfundzo pyacikulu mbatisiya pipfundzo pyakutoma pya thangwi ya Kirixtu. Tikhonde kuikha pontho nchici zakutoma ninga: pya kuchunyuka kucita mabasa anatiyendesa mwa kufa, pya thangwi ya kukhulupira Mulungu,
Sena 2014
Na thangwi eneyo, tendeni kutsogolo na pipfundzo pyacikulu mbatisiya pipfundzo pyakutoma pya thangwi ya Kirixtu. Tikhonde kuikha pontho nchici zakutoma ninga: pya kuchunyuka kucita mabasa anatiyendesa mwa kufa, pya thangwi ya kukhulupira Mulungu,
Sena Malawi
Apo, tendeni m'tsogolo na chifunziso chakukola, pontho tisiye chifunziso chakutoma cha mphangwa za Chikhristu. Mbatileke kumanga pontho maziko akulonga pya kuleka makhaliro akudzesa imfa, pontho pya kukhulupira Mulungu;