Hebrews 6:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Pa pinthu piwiri ipi pinakhonda kucinja, pikirira na kudumbirira, Mulungu nkhabe kwanisa kulonga uthambi. Tenepo tinakhala dzololo na kuwangisira, ife adathawira muna Iye toera tikwate cidikhiro ciri patsogolo pathu.
Sena 2014
Pa pinthu piwiri ipi pinakhonda kucinja, pikirira na kudumbirira, Mulungu nkhabe kwanisa kulonga uthambi. Tenepo tinakhala dzololo na kuwangisira, ife adathawira muna Iye toera tikwate cidikhiro ciri patsogolo pathu.
Sena Malawi
Pana pinthu piwiri, kudumbira na chiverano, pyakuti nkhabe kwanisika kusanduzika, pontho pyakuti Mulungu nkhabe nama tayu. Tenepo ife ale tidathawira kuna iye kuti tikhale pakupata, tiwange mtima kuphatisa chidikhiro china ife chile.