Hebrews 9:10 — Compare Translations

Sena

Eneyi ikhali mitemo ya pyakudya basi, na ya pyakumwa, na ya pinango pikhacita iwo pyakucenesa pinthu na madzi. Mitemo eneyo ya kucenesa kunja, ikhatongwa kutowezwa mpaka kupita kwa midzidzi ipsa.

Sena 2014

Eneyi ikhali mitemo ya pyakudya basi, na ya pyakumwa, na ya pinango pikhacita iwo pyakucenesa pinthu na madzi. Mitemo eneyo ya kucenesa kunja, ikhatongwa kutowezwa mpaka kupita kwa midzidzi ipsa.

Sena Malawi

podi ipyo pikulonga kwene pya pyakudya, pyakumwa, pontho na mitemo yakusiyana-siyana ya kupichenesa nayo. Matongero onsenewa ngakulonga pinthu pyakuchitwa pa manungo. Iwo adaikhwa kwene kuti akhalepo kufikirana ndzidzi wakuti Mulungu asanduze pinthu pyonsene kukhala pyachinchino.