Hebrews 9:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Mozesi, pakumala kupanga mbumba yonsene mitemo yonsene ya Mwambo, akwata ciropa ca ng'ombe na ciropa ca mabokho pontho na madzi, mbakwata uweya wa kufuira na tsandzu ya muti unacemerwa isopo, mbawazira na iwo bukhu ya Mwambo na mbumba yonsene,
Sena 2014
Mozesi, pakumala kupanga mbumba yonsene mitemo yonsene ya Mwambo, akwata ciropa ca ng'ombe na ciropa ca mabokho pontho na madzi, mbakwata uweya wa kufuira na tsandzu ya muti unacemerwa isopo, mbawazira na iwo bukhu ya Mwambo na mbumba yonsene,
Sena Malawi
Mose chakutoma adalalika kuna anthu onsene matongero onsene adalembwa m'mwambo ale. Tenepo iye adakwata chiropa cha ng'ombe zimuna na cha mbuzi mbachivungaza na madzi mbachiwaza pana bukhu ya mwambo na pana anthu onsene pakuphatisa basa tsamvu ya hisope na ubweya wakufira wa mabira.