Hebrews 9:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Mbidakhala ndi tenepo, Kirixtu akhafunika aone nyatwa kazinji kene, kutomera pakutoma kwa dziko. Mbwenye cincino Iye apangizika kabodzi basi, pakumala kwa midzidzi, toera abuluse kudawa na ntsembe idaperekeka Iye ekha.
Sena 2014
Mbidakhala ndi tenepo, Kirixtu akhafunika aone nyatwa kazinji kene, kutomera pakutoma kwa dziko. Mbwenye cincino Iye apangizika kabodzi basi, pakumala kwa midzidzi, toera abuluse kudawa na ntsembe idaperekeka Iye ekha.
Sena Malawi
thangwi mbapidakhala tenepo, iye mbadabonera kazinji kene kutomera pa kulengwa kwa dziko yapansi. M'mbuto mwache chinchino pili ife chifupi na kufika kumamalisiro a ndzidzi uno, iye adapichita nyamphera-phera kuoneka kabodzi kene basi kubulusa pyakudawa pyonsene kudzera muna imfache ninga nsembe.