James 1:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Munthu anganyengererwa, mbaleke kulonga kuti: “Ndisanyengererwa na Mulungu.” Thangwi Mulungu nkhabe kwanisa kunyengererwa na kuipa, pontho nkhabe nyengerera munthu.
Sena 2014
Munthu anganyengererwa, mbaleke kulonga kuti: “Ndisanyengererwa na Mulungu.” Thangwi Mulungu nkhabe kwanisa kunyengererwa na kuipa, pontho nkhabe nyengerera munthu.
Sena Malawi
Munthu angayeswa na mayesero ninga enewa, aleke longa kuti, “Mayesero enewa akubulukira kuna Mulungu.” Thangwi Mulungu nkhabe kwanisika kuyeswa na pyakuipa, penu iye kuyesa munthu na mbodzi ene na pyakuipa tayu.