James 1:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Mbwenye munthu analang'anisisa mwadidi mwambo wakukwana unadzesa ufulu, mbapirira na kuutoweza mwambo unowu, mbakhonda kuduwala pidabva iye mbwenye mbaucita, anakhala na kutsandzaya na pire pinaphata iye.
Sena 2014
Mbwenye munthu analang'anisisa mwadidi mwambo wakukwana unadzesa ufulu, mbapirira na kuutoweza mwambo unowu, mbakhonda kuduwala pidabva iye mbwenye mbaucita, anakhala na kutsandzaya na pire pinaphata iye.
Sena Malawi
Mbwenye munthu onsene wakuyang'ana mwambo wakuthema monsene mwene umbadzesa utumbe kuna anthu ule, mbathimiza kuuvesera mwadidi, nee kuuvesera kokha mbaduwalira tayu, mbwenye mbachita pimbalonga iwo, munthu ninga weneyu Mulungu anamtsanzayisa papinthu pyonsene pimbachita iye.