James 1:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Kulambira kwa ndimo mwene na kwakukwana kunafuna Mulungu Baba wathu ndi uku: kuphedza amphawi, na akazi adaferwa na amuna awo pa nyatwa zinaona iwo, pontho mbukhonda kuswipiswa na pinthu pyakunyanyasa pya padziko.
Sena 2014
Kulambira kwa ndimo mwene na kwakukwana kunafuna Mulungu Baba wathu ndi uku: kuphedza amphawi, na akazi adaferwa na amuna awo pa nyatwa zinaona iwo, pontho mbukhonda kuswipiswa na pinthu pyakunyanyasa pya padziko.
Sena Malawi
Chipembedzo changwiro, pontho chakusowa chinthu chakupokanyisa pamaso pa Mulungu Baba, ntchakuti munthu aphedze ana na akazi akusiyiwa panyatwa zawo, pontho apikoye gopesera kuipiswa na pinthu pya pansi pano.