James 2:23 — Compare Translations

Sena

Tenepa, pyasimbiswa m'Bukhu ya Mulungu kuti: “Abharaamu akhulupira Mulungu, penepi pyancita kuti iye atawirirwembo kukhala nyakulungama,” pontho iye adza kacemerwa xamwali wa Mulungu.

Sena 2014

Tenepa, pyasimbiswa m'Bukhu ya Mulungu kuti: “Abharaamu akhulupira Mulungu, penepi pyancita kuti iye akhale wakulungama,” pontho iye adza kacemerwa xamwali wa Mulungu.

Sena Malawi

Malemba adakwana-kwana ale adalonga kuti, “Abrahamu adakhulupira Mulungu, tenepo na thangwi ya chikhulupiro chache Mulungu adamuyesa wakulungama.” Natenepo Abrahamu adathulwa shamwaliache Mulungu.