James 4:6 — Compare Translations

Sena

Mbwenye Iye asatipangisa kukoma ntima kwace kukulu. Na thangwi eneyo Bukhu ya Mulungu isalonga tenepa: “Mulungu asaidana na anapikuza, mbwenye asapangisa kukoma ntima kwace ale anacepeseka.”

Sena 2014

Mbwenye Iye asatipangisa kukoma ntima kwace kukulu. Na thangwi eneyo Bukhu ya Mulungu isalonga tenepa: “Mulungu asaidana na anapikuza, mbwenye asapangisa kukoma ntima kwace ale anacepeseka.”

Sena Malawi

Mbwenye kukoma mtima kule kumbapereka Mulungu nkhwamphamvu pyakwanga pene. Ninga mumbalongera Malemba kuti, “Mulungu ambakhonda kudungudza, mbwenye ambapereka kukoma mtima kuna anthu akupichepesa.”