John 1:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sena
Juwau atawira na mafala a mporofeta Izaya kuti: “Ine ndine fala inakhuwa n'thando mbilonga kuti: ‘Sasanyirani njira ya Mbuya.’ ”
Sena 2014
Juwau atawira na mafala a mporofeta Izaya kuti: “Ine ndine fala inakhuwa n'thando mbilonga kuti: ‘Sasanyirani njira ya Mbuya.’ ”
Sena Malawi
Yohani adaatawira pakulonga mafala adalembwa m'bukhu ya mprofeti Yesaya kuti, “Ndine fala ya munthu unango akukhuwa m'thando yatchetcha ule kuti, ‘Ndendemezani njira towera Mbuya afambemo!’ ”