John 1:45 — Compare Translations

Sena

Filipi agumana Natanyeli mbampanga kuti: “Tan'gumana ule adalembwa na Mozesi m'Bukhu ya Mwambo, pontho adalembwambo na maporofeta mbalonga kuti: Yezu wa ku Nazareti mwana wa Zuze.”

Sena 2014

Filipi agumana Natanyeli mbampanga kuti: “Tan'gumana ule adalembwa na Mozesi m'Bukhu ya Mwambo, pontho adalembwambo na maporofeta mbalonga kuti: Yezu wa ku Nazareti mwana wa Zuze.”

Sena Malawi

Filipi adagumana Natanaele mbampanga mbati, “Tamgumana adalembwa na Mose m'bukhu ya mwambo ule, pontho pyache pidalembwa na Maprofeti ule. Iye ndi Yesu wa kuluwani ya Nazareti, mwana Yosefe.”