John 10:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sena
Nkhabe munthu anafuna kundipokosera upulumuki wanga, mbwenye Ine ndinaupereka na kufuna kwanga. Ndina mphambvu za utongi zakupereka upulumuki wanga na zakuukwata pontho. Ntemo unowu ndautambira kuna Baba wanga.”
Sena 2014
Nkhabe munthu anafuna kundipokosera upulumuki wanga, mbwenye Ine ndinaupereka na kufuna kwanga. Ndina mphambvu za utongi zakupereka upulumuki wanga na zakuukwata pontho. Ntemo unowu ndautambira kuna Baba wanga.”
Sena Malawi
Nkhabe munthu anakwanisa kundipokosera moyo wanga tayu. Ndinaupereka na kufuna kwanga. Ndili nawo utongi wakuutaya, pontho kuubwezera. Penepi ndiye pidanditonga Babanga kupichita.”